タイ ニール・フラム タイ ニール・フラム

タイ最新情報:バンコク病院ホアヒンが対応してくれた――今度はデート相手が必要だ

いやあ、早かったですね。.

タイのホアヒンに約30日間滞在する予定について記事を書いた後、バンコク病院のホアヒン支店にメールを送り、滞在中に血液透析治療を継続するにはどうすればよいかを問い合わせました。.

待つことは覚悟していた。.

しかし、 バンコク・ホアヒン病院はわずか数時間で対応した。

彼らは、私がタイに到着する前に提出する必要がある医療記録、透析情報、検査結果の詳細なリストを私に送ってきた。.

突然、このタイでのささやかな実験が、かなり現実味を帯びてきたように感じられる。.

バンコク病院が私に求めていること

病院は、透析器、透析液の設定、血流量と透析液流量、ドライウェイト、治療時間と温度、血管アクセス、抗凝固剤などの情報を含む、私の最新の 血液透析処方箋。処方箋は、ホアヒンでの透析予約日から3ヶ月以内に発行されたものである必要があります。

彼らはまた、私が最近受けた透析に関する情報も求めており、治療中に経験した合併症、透析前後の血圧、治療中または治療後に投与された薬剤(静脈内鉄剤やエリスロポエチンなど)についても情報提供を求めている。.

次に実験室が登場する。.

HBs抗原、C型肝炎抗体、B型肝炎抗体、B型肝炎コア抗体IgG、およびHIVの最近の検査結果が必要です。これらの検査結果のほとんどは6か月以内のものでなければなりませんが、HIVの検査結果は1年以内のもので構いません。

必要な情報を持参せずに来院した場合、最初の透析治療の前に血液検査を再度行う必要があり、追加料金が発生する可能性があると彼らは指摘した。.

彼らはまた、私の病歴、最近の透析治療情報、服用薬リスト、およびCBC、BUN、クレアチニン、電解質、カルシウム、リンなどの追加の検査結果を含む、任意情報のリストも求めている。.

書類上では、かなり多くの項目があるように見える。.

幸いなことに、これらすべてを私一人で組み立てる必要はないはずだ。.

透析担当医と話しました

たいていの月曜日は、私の腎臓専門医か、その医師助手(PA)が透析センターで患者さんの様子を伺います。.

今日、私は彼に自分の計画を伝えました。.

私がどこへ行こうと考えているのか、そしてそこに約1ヶ月滞在するつもりだと伝えたとき、彼は少し驚いたようだった。

タイは、彼が期待していた答えとは少し違っていた。.

私はバンコク病院ホアヒンが要求した情報を彼に見せた。彼は、私の透析クリニックならそのほとんど、あるいは全てを入手できるはずだと言った。

それは、かなり大きな障害が解消されたと言えるでしょう。.

だからこそ、旅行を予約する前に病院に連絡したのです。海が見えるビーチフロントのコンドミニアムは素晴らしいですが、週3回の透析を安全に続けられなければ、そんなことは何の意味もありません。.

ピースが揃いつつある

比較的短い期間で、タイ旅行について考える段階から、具体的な手配に取り掛かるまでになった。.

家具付きの海辺のコンドミニアム探し、ビザの手続き、バンコクからホアヒンまでの交通手段の手配、生活が落ち着くまでの仮住まい探し、そしてもしかしたら母の介護者の手配まで手伝ってくれるかもしれない、海外在住の知人と連絡が取れました。.

バンコク・ホアヒン病院から、透析に必要な物について直接連絡がありました。.

私の透析担当医は、必要な医療情報を提供できると考えている。.

さて、タイ旅行のチェックリストで次に重要な項目は何でしょうか?

日付を決めなければならない。.

それが今の私の状況です。.

まだ飛行機のチケットも買ってないし、マンションの賃貸契約もまだ済んでない。明日スーツケースに荷物を詰めるつもりもない。.

しかし、私が質問に答えるたびに、これがうまくいかない理由が一つずつ消えていく。.

数日前まで、タイにおける透析治療は、最も未知数なことの一つだった。.

今日はリストがあります。.

そしてどうやら、私の通っている透析クリニックには、そこに載っているもののほとんどが揃っているようです。.

あとは、いつホアヒンに行くかを決めればいいだけだ。

続きを読む
Facebook、 友達リクエスト Niel Flamm Facebook、 友達リクエスト Niel Flamm

やったよ:Facebookで謎の友達リクエストを承認した

やったぞ。.


頭の中で「ニール、こういう話は大体どうなるか知ってるでしょ」という声が聞こえたが、私は確認ボタンをクリックした。


エイミー・フォードと私は、 Facebook。


自分の交際状況を更新した方がいい気がする。.


最初の章を読み逃した方のために説明すると、数日前、エイミーという人から友達リクエストが届きました。彼女が誰なのか全く知りませんでした。共通の友人が一人いただけで、彼女のプロフィールには疑問点が多々あったので、リクエストを承認すべきか削除すべきかをブログ記事にまとめて書いたほどです。.


好奇心が勝った。.


実験へようこそ。.


最初の発見:エイミーはまだ投稿を続けている

依頼を承認した後、ニューヨークのブロードウェイ・フリーマーケット&グランドオークションに関する今日の新しい投稿に気づきました。


ブロードウェイの記念品、プログラム、オークション出品物、そして劇場の写真が掲載されている。.


わかった。.


それは確かに、すぐに受け取るよりも興味深いものです。


「こんにちは、お元気ですか?」


その7分後、驚くべき仮想通貨投資機会が訪れた。.


ここまでは順調ですね。.


しかし、そのリクエストを承認したことで、私は相手のプロフィールをより詳しく見ることができた。.


そしてその時、私はエイミーの履歴書に目を留めた。.


エイミーはどうやらとても忙しいようだ

プロフィールによると、エイミーは1社、2社ではなく、なんと 3社もの異なる雇用主 を記載している。


彼女は明らかに:


投資家 — ギルピン・ロッジ


オーナー — 不動産の楽しい側面


人事スペシャリスト - サムスングローバル


それは実に素晴らしい経歴ですね。.


投資家。.


事業主。.


人事専門家。.


読んでいるだけで疲れてしまう。.


そして、プロフィールには現在、 Facebookの友達が16人。


エイミーはFacebook上で友達の数よりも仕事の数の方が多いようだ。


私は批判しているわけではありません。.


彼女は単に仕事に非常に集中しているだけなのかもしれない。.


彼女は並外れたマルチタスク能力の持ち主なのかもしれない。.


LinkedInでは物足りなかったのかもしれない。.


そして、プロフィールの残りの部分

私が現在確認できる情報によると、彼女は次のとおりです。


ニューヨーク州ニューヨーク市在住。


韓国のソウル出身です。


独身です。.


リーズ大学に通いました。


それら3つの全く異なる役割で働いている(または働いていた)。.


彼女はニューヨークの観光スポットやイベントについて投稿している。.


これらのどれか一つでも、何か疑わしいことを証明するものだろうか?


いいえ。.


それは重要です。.


人は引っ越しをする。転職する。複数の仕事を掛け持ちする。Facebookの友達リストを常に大きく維持しているとは限らない。英語名を使う人もいる。そして、成功者であっても、型破りなキャリアパスを辿ることは珍しくない。.


しかし、知らない人からの一方的な友達申請と合わせるとどうなるでしょうか?


私の眉は上がったままです。.


おそらく両方の眉毛。.


さあ、待つしかない

私はエイミーにメッセージを送っていません。.


電話番号を聞いているわけではありません。.


会話をWhatsAppやTelegramに移すつもりはありません。.


私は投資の話をしているわけではありません。.


もしエイミーに、木曜日までに500ドルを47,000ドルに変えられるような仮想通貨の天才叔父がいたら….


おそらく今回は見送ると思います。.


今のところ、私はただこの先どうなるのか興味があるだけです。.


何も起こらないかもしれない。.


もしかしたらエイミーは実在の人物で、たまたま私に友達申請を送ってきただけなのかもしれない。.


いつか、彼女がなぜ私と繋がりを持ちたかったのかが分かるかもしれない。.


あるいは、次の章は自然に書き上げられるのかもしれない。.


どちらにしても、私は 「確認」。


実験は正式に開始されました。.


そしてエイミー、もしあなたが実在の人物で、最終的にこれらの投稿を目にすることがあれば:


こんにちは。.


どうか個人的に受け止めないでください。.


私の受信トレイは、私をあらゆる人を疑うように仕向けてきた。.


特に、Facebookの友達の数よりも仕事の数の方が多い人たち。.

続きを読む
腎臓病、 体液貯留 ニール・フラム 腎臓病、 体液貯留 ニール・フラム

足首レポート:私のローテク体液モニタリングシステム

最近、自分の足首を見る時間が増えたことに気づきました。.

だって、なぜそうしない理由があるの?

素晴らしい足首ですね。.

さらに重要なのは、これが私が持っている唯一のものなので、この辺りでは足首に関するあらゆる注目を100%この靴に集めているということです。.

しかし最近は、純粋に見た目の美しさだけで感心しているわけではありません。 むくみや体液貯留がない。

私の内蔵液量計

末期腎不全(ESRD)を患い、透析を受けている私にとって、体液管理は特に注意しなければならないことです。

私の腎臓はまだある程度機能しています。排尿も正常なので、腎臓が完全に尿を生成しなくなった人のように体液が溜まるわけではありません。.

それでも、私は本来よりも多くの水分を体内に溜め込んでしまうことがある。.

そして、私がそれに気づく最も簡単な場所の一つは?

私の足首。.

重力は非常に頼りになる。体液は体の下部に溜まるので、足首を見れば、飲み物を少し飲みすぎたかもしれないという視覚的な手がかりが得られる。.

どうやら私の足首は医療器具になってしまったようだ。.

電池は不要です。.

Bluetooth機能はありません。.

購読料は不要です。.

下を見てごらん。.

もう一つの流体ゲージ:私の残存肢

足首だけが体液貯留が顕著になる部位ではない。.

また、断端に体液が溜まることがあり、それは全く別の問題を引き起こします。

体液が余分に溜まったからといって、義肢のソケットが突然フィットしやすくなるわけではありません。断端の体積が変化すると、義肢を装着するのがより困難になることがあります。.

その義肢は基本的にこう言っている。

「申し訳ありませんが、定員に達しました。」

だから、体液管理は透析中だけ考えることではないんです。脚を装着したり、日常生活を送ったりといった、ごく基本的なことにも影響を与える可能性があるんです。.

そして冬がパーティーに加わる

冬はまた別の問題をもたらす。.

空気が乾燥すると、私の肌も乾燥しやすくなります。さらに、体液の蓄積によるむくみや伸びも加わると、肌のひび割れが増えるように感じます。.

どうやら私の体には季節的なプログラムがあるらしい。.

夏: 腫れに注意してください。

冬: 腫れとひび割れに注意してください。

素晴らしい。.

注意を払うことを学ぶ

末期腎不全と向き合う中で、私は、有用な兆候は必ずしも劇的なものではないということを学びました。.

時には、足首がいつもより少しむくんでいることに気づくだけの場合もあります。.

あるいは、私の残存肢が義肢に以前ほど簡単には収まらなくなったということかもしれません。.

あるいは、私の肌の状態がいつもと違うのかもしれません。.

これらの観察結果は、透析チームが測定したり私に伝えたりする情報に取って代わるものではありません。これらは単に、治療の合間に自分の体の状態に注意を払うために私が学んだ方法にすぎません。.

それに、残っている足首は片方だけだから、せっかくなら活用しておこう。.

今のところは、引き続き監視を続けます。.

足首の一部。液量計の一部。それでもなかなか見栄えがいい。.

続きを読む
熟練看護 ニール・フラム 熟練看護 ニール・フラム

ドナ・ウッズが退社する――電話番号のリクエストを受け付けている

今日母に届けたのは、チックフィレイの大きなフルーツカップとコーヒーでした。母が到着した時には、すでにインターナショナルデライトのフレンチバニラクリーマーを届けていたので、その部分は問題ありませんでした。.

そして、私に挨拶をしてくれたのは誰だったのでしょうか?

あなたはもう知っているでしょう。.

ドナ・ウッズ。.

その談話室は、少し中学校を思い出させた。女性たちが集まっているテーブルと、男性たちが別のテーブルに分かれて座っていたのだ。.

女性たちは談笑していた。男性たちは眠っていた。.

すぐ近くで会話が交わされているのに、男たちが眠っているのを見て、少し寂しい気持ちになった。もちろん、私が目にしたのは彼らの一日のほんの一瞬に過ぎない。もしかしたら、彼らはすでに世界の諸問題を解決し、当然の休息を取っているのかもしれない。.

一方、女性たちはまだやらなければならない仕事があった。.

今日、ドナがベーコンが好きで、入居者同士の雑談には温かいお茶を希望していて、明日退去することを知りました。.

最後の点が私の注意を引いた。.

ドナは私の母訪問に欠かせない存在になった。母に会いに行くと、必ずと言っていいほど挨拶をしてくれたり、話を聞かせてくれたり、レストランを勧めてくれたり、頼んでもいないのに嬉しい靴の感想を言ってくれたりします。.

彼女に会うのも慣れてきた。.

彼女はもうすぐ出発する準備をしているが、母親とは連絡を取り続けたいと思っている。.

それは素敵だと思いました。.

すると母が私の電話番号を教えてくれた。.

突然、私は提案書を提出していないにもかかわらず、通信計画に関わることになった。.

私は母に、ドナに彼女の電話番号を教えると言った。

ドナは両方とももらうと言った。.

効率的な対応。ネットワークを拡大できるのに、なぜ連絡先を一つに絞る必要があるのでしょうか?

できる限りドナに電話番号を教えないようにしているんです。彼女との会話は楽しいのですが、彼女が情報を伝えるスピードがすごいと聞いているので、ちょっと不安なんです。私の携帯電話プランでは、そんなスピードに対応できるかどうか分かりませんから。.

私はちょっとした電話に出て、45分後にはベーコンのこと、ペンサコーラのこと、以前飼っていた3匹のペットのこと、そして会ったこともない人の孫が何かを必要としているらしいことなど、最新情報を携えて戻ってくることができた。.

一方、私が電話に出た本来の理由は、歴史の中に消え去ってしまうだろう。.

でも、冗談の裏では、ドナが私との関係を続けたいと思っていることに感動しているんです。.

私が母を訪ねたことがきっかけで彼女と出会いました。会話が弾み、いつしか彼女は私の名前を覚えてくれて、母の様子を尋ねてくれ、いつしか廊下で会うのが楽しみな存在になりました。.

彼女は今、施設を退所しても連絡が途絶えることがないようにしたいと考えている。.

母の電話番号を尋ねてくれる人がいるなんて、嬉しいです。母はこれまで色々なことを経験してきたので、ここで出会った人が電話をかけて母の様子を聞きたいと思ってくれているなんて、本当にありがたいことです。.

ドナの挨拶や、私が到着した時に彼女がちょうど話していた話題が聞けなくなるのが寂しい。.

彼女が次に訪れる場所には、美味しいベーコンと温かいお茶があり、じっくり話を聞いてくれる人がいるといいな。.

電話番号に関しては、母の電話番号から始めるのが良いと思います。.

続きを読む
外国人, 透析, 準備 Niel Flamm 外国人, 透析, 準備 Niel Flamm

タイが少しずつ現実味を帯びてきた

タイ旅行はしばらくの間、単なる構想だった。最近になって、その構想が具体的な計画へと変わり始めた。.

タイ在住の外国人と連絡を取っていて、ホアヒンへの移動手段について相談に乗ってもらい、それが現実的に私にとって、そしてもしかしたら母にとっても実現可能なのかどうかを検討してもらえることになりました。.

驚くほど多くの要素が複雑に絡み合っている。.

彼はホアヒンでコンドミニアムを探すのを手伝ってくれると言ってくれた。すでに物件を探し始めているんだけど、私の希望条件はかなり厳しい。家具付きで、できれば3ベッドルーム、海が見えるビーチフロントで、病院からもそれほど遠くないところがいい。.

そういう場所は実際に存在していて、必ずしもアメリカ国内の同等のビーチフロントコンドミニアムと同じくらいの値段ではないということが分かってきた。.

彼は適切なタイのビザについても教えてくれるだろう。こういう場合、インターネットで何時間もかけて最新の情報と3年前の情報が混在している状況を調べるよりも、手続きに詳しい人に手伝ってもらう方がずっといい。.

そして、到着直後の物流に関する問題もある。.

彼はバンコク空港からホアヒンまでの交通手段を手配できる。これは私にとって重要なことだ。なぜなら、長時間のフライトの後、初めて訪れる国で到着してから交通手段の交渉を始めるのは避けたいからだ。.

彼は、私が生活の基盤を整え、実際にマンションを見に行くまでの間、一時的に滞在できる場所の手配も手伝ってくれるでしょう。.

それはとても理にかなっていると思います。インターネット上の写真は素晴らしいですが、私はコンドミニアムに入って窓の外を見て、「オーシャンビュー」が本当に海が見えるという意味であることを確認したいのです。バルコニーから身を乗り出して、2つの建物の間から目を凝らして遠くに小さな青い部分が見えるだけでは満足できません。.

母もいる。.

将来的には彼女をタイに住まわせる可能性について話し合っており、この駐在員が介護者の手配を手伝ってくれるかもしれない。そのためにはさらなる調査と計画が必要になるだろうが、利用できるリソースがあることが分かれば、その考えはそれほど負担に感じなくなる。.

彼は私がタイの運転免許証を取得するのを手伝ってくれるとまで言ってくれた。.

私はパスします。.

タイでは運転したいという気持ちは全くありません。ライドシェアサービスやタクシーなど、他の交通手段を利用すれば十分満足できると思います。私が助手席に座って窓の外を眺めている間、誰かが運転してくれるでしょう。.

そして、一番大きな問題が透析だ。

透析の方法が分からなければ、他のことはすべて二の次だ。.

今日、バンコク・ホアヒン病院にメールを送り、 タイへの約30日間の滞在。

私にとって、これは単なる旅行計画ではありません。週に3回血液透析が必要なので、海辺のコンドミニアムやオーシャンビューに興奮する前に、滞在中も安全かつ確実に医療を受けられることを確認する必要があるのです。.

アメリカの透析施設からどのような記録が必要なのか、治療の手配はどれくらい前に行う必要があるのか​​、スケジュール、費用、支払い方法、その他、海外から透析を受ける患者が渡航前に必要な手続きについて知りたいです。.

今、私は彼らからの返答を待っている。.

バンコク病院ホアヒンが私を1ヶ月間受け入れてくれるなら、それはかなり重要なピースとなる。.

30日間が適切なテスト期間なのかもしれない

明日飛行機に乗ってタイに永住する、なんて話をしているわけではありません。.

約30日間の滞在があれば、ホアヒンを単なる休暇地としてではなく、もっと深く体験できるだろう。.

車を運転しなくても快適に移動できますか?

実際に住みたいと思えるマンションを見つけることはできますか?

食料品の買い出しや外食、その他日常生活を送ることはどれくらい簡単ですか?

最も重要なのは、タイで通常の透析治療を受けるのはどのような感じなのかということです。

それらは、YouTube動画、Facebookグループ、ブログ、そして美しい不動産写真では完全に答えられない疑問だ。.

私はそれを体験する必要がある。.

現時点では、多くの疑問が未解決のままだ。しかし、数週間前と比べると、未解決の疑問の数は減っている。.

現地で、住居、ビザ、交通手段、一時的な宿泊場所の手配、そして母の介護を手伝ってくれる可能性のある人を見つけました。.

透析について病院に連絡しました。.

海辺のコンドミニアムを探し始めました。.

そしてどうやら、私が全く取得するつもりのない運転免許証の取得を手伝ってくれる人までいるらしい。.

一度に一つずつ。.

ホアヒンで30日間過ごせば、タイが単に私が旅行を楽しむ場所なのか、それとも実際に人生の重要な時期を過ごす場所として考えられるのかが分かるかもしれない。.

続きを読む