ニール・フラム ニール・フラム

✈️ ラガーディア、あなたに謝罪しなければなりません

以前、本当に長い間ラガーディア空港を利用していなかった私が、空港に到着した時の第一印象について書きました。


しかし、今回1990年代のラガーディア空港の写真を見つけたのですが、それは私が記憶している空港にずっと近いものでした。

その写真を私が今週末に撮った写真の隣に置いてみて….


本当に同じ空港でしょうか?


真剣に。.


かつてのラガーディア空港は、早めに到着して雰囲気を満喫するような空港ではなかった。.


天井が低い。.


蛍光灯照明。.


狭い廊下。.


ゲート周辺は混雑している。.


人々は空いている場所ならどこにでも座っていた。.


食事の選択肢が限られている。.


ええ、 天井裏をネズミが走り回っているのを見たのを覚えています。


あの古い写真を見たら、すべてが蘇ってきた。.


では、今日のラガーディア空港を見てみよう。.


📸 ビフォーアフターがすごい

1990年代の写真は、まるで全く別の時代の航空旅行の様子を捉えたかのようだ。.


なぜなら、まあ….


そうだった。.


私が今週末に撮った写真と比べてみてください。.

広大なオープンスペース。.


天井が高い。.


自然光。.


現代建築。.


広い歩道。.

動く歩道。.


座席は十分あります。.


レストランや飲食店は至る所にあります。.


その違いは些細なものではない。.


驚くべきことだ。.


アメリカン航空のチェックインエリアに入った時、自分がラガーディア空港に立っていることが信じられなくて、思わず写真を撮ってしまった。


チェックインエリアは広々としていて、明るく、清潔で、開放感がある。.


それから私はターミナルの奥へと進んでいったが、ほぼ同じような反応だった。.


ここがLGA?!


もしあなたが最後にラガーディア空港で見た記憶が、1990年代のあの写真のようなものなら、私と同じような反応をするかもしれません。.


🗽 そして、景色も素晴らしい

ラガーディア空港からの景色も写真に撮りました。.

ラガーディア空港を経由する飛行機に乗る際に、私が忘れていたことがもう一つあった。.


あなたはまさにクイーンズにいて、周囲はニューヨーク市に囲まれています。そして、行き方や出発の仕方によっては、素晴らしい景色を堪能できます。.


ニューヨークへのフライト中、降下中にロウアーマンハッタンの素晴らしい景色を眺めることができた。.


帰り道、空港がどこにあるのかを改めて実感する機会があった。.


しかし、最後の試練がまだ残っていた。.


⏰ 有名なLGA空港の遅延についてはどうですか?

空港の物理的な構造は変わってしまったかもしれないが、かつてのラガーディア空港で私がぜひとも再体験したいと思っていたことが一つあった。


遅延。.


こうした改善が行われる以前は、遅延とラガーディア空港は、ニューヨークとピザのように切っても切れない関係にあるように思われていた。.


あなたは空港に着くでしょう。.


自分のゲートを見つけてください。.


座って下さい。.


そして待つ。.


すると、次のような声が聞こえてきます。


「皆様、少々遅れます…」


そして、ラガーディア空港を知っている人なら誰もがこう思うだろう。


もちろんそうです。.


今回は、出発前に多少の遅延は覚悟していた。.


そして、とても奇妙なことが起こった。.


私たちは出発した。.


時間を無駄に過ごすわけにはいかない。.


終わりのない謎の遅延は不要です。.


寝る場所を探さなければならないかどうか、悩む必要は全くなかった。.


私たちは飛行機に乗り込み、離陸した。.


LGA空港についてあれこれ思い出した後だったので、予想されていた遅延なく出発できたことは、記録に残しておく価値があるように思えたため、離陸の様子をビデオに録画しました。.



✈️ これでニューヨークへの旅行方法が変わるかも

長年にわたり、私は行き先に応じてニューアーク空港(EWR)かジョン・F・ケネディ国際空港( JFK )をよく利用してきた。


レンタカーが必要な場合や、ニュージャージー州北部の郊外に向かう場合は、ニューアークが都合の良い選択肢となることが多かった。.


フライトと目的地によっては、JFK空港も選択肢の一つだった。.


ラガーディア?


長い間、それは必ずしも私の第一希望ではなかった。.


今回の旅行の後、 状況は変わるかもしれない。


クイーンズやニューヨーク市街地へ行くには、ラガーディア空港は非常に便利だった。.


私はチャールストンから直行便で飛びました。.


ラガーディア空港に着陸しました。.


すぐにアストリアに到着した。.


そして出発の時間になると、清潔で近代的で快適な空港を通り抜け、予想していたような遅延もなく出発することができました。.


ここからここまで

だからこそ、古い写真を掲載するのはとても楽しいのです。.


1990年代のラガーディア空港を見てください。



それから私が撮った写真を見てください 2026.

もしあなたが何年もラガーディア空港を利用していないなら、頭の中にあるイメージをすべて消し去ってください。.

その空港はもう存在しないからです。.

空港は、私にとって普段はあまりワクワクする場所ではない。あくまでも目的を達成するための手段に過ぎない。.

保安検査を通過し、とんでもなく高価な飲み物を購入し、搭乗ゲートを見つけ、隣に座る人が飛行機の肘掛けに関する普遍的なルールを理解していることを願う。.

しかし、この変革は評価に値する。.

ラガーディア空港….

あなたに謝罪しなければなりません。.

私が覚えているのは、混雑したターミナル、低い天井、床に座っている人々、頭上にいるネズミ、そしてまるで避けられないかのような遅延です。.

その代わりに、あなたは私に美しく近代的な空港、素晴らしい景色、豊富な食事の選択肢、クイーンズへの容易なアクセス、そして定刻通りの出発を提供してくれました。.

そして、その古い写真は別のことも証明している。

私の記憶は、あなたが思っているほど誇張ではなかった。.

こんなことを言うなんて信じられないけど….

実は、またラガーディア空港を経由して飛行機に乗るのが楽しみなんです。.

よくやった、ニューヨーク。.

続きを読む