ニール・フラム ニール・フラム

✈️ ラガーディア、あなたに謝罪しなければなりません

以前、本当に長い間ラガーディア空港を利用していなかった私が、空港に到着した時の第一印象について書きました。


しかし、今回1990年代のラガーディア空港の写真を見つけたのですが、それは私が記憶している空港にずっと近いものでした。

その写真を私が今週末に撮った写真の隣に置いてみて….


本当に同じ空港でしょうか?


真剣に。.


かつてのラガーディア空港は、早めに到着して雰囲気を満喫するような空港ではなかった。.


天井が低い。.


蛍光灯照明。.


狭い廊下。.


ゲート周辺は混雑している。.


人々は空いている場所ならどこにでも座っていた。.


食事の選択肢が限られている。.


ええ、 天井裏をネズミが走り回っているのを見たのを覚えています。


あの古い写真を見たら、すべてが蘇ってきた。.


では、今日のラガーディア空港を見てみよう。.


📸 ビフォーアフターがすごい

1990年代の写真は、まるで全く別の時代の航空旅行の様子を捉えたかのようだ。.


なぜなら、まあ….


そうだった。.


私が今週末に撮った写真と比べてみてください。.

広大なオープンスペース。.


天井が高い。.


自然光。.


現代建築。.


広い歩道。.

動く歩道。.


座席は十分あります。.


レストランや飲食店は至る所にあります。.


その違いは些細なものではない。.


驚くべきことだ。.


アメリカン航空のチェックインエリアに入った時、自分がラガーディア空港に立っていることが信じられなくて、思わず写真を撮ってしまった。


チェックインエリアは広々としていて、明るく、清潔で、開放感がある。.


それから私はターミナルの奥へと進んでいったが、ほぼ同じような反応だった。.


ここがLGA?!


もしあなたが最後にラガーディア空港で見た記憶が、1990年代のあの写真のようなものなら、私と同じような反応をするかもしれません。.


🗽 そして、景色も素晴らしい

ラガーディア空港からの景色も写真に撮りました。.

ラガーディア空港を経由する飛行機に乗る際に、私が忘れていたことがもう一つあった。.


あなたはまさにクイーンズにいて、周囲はニューヨーク市に囲まれています。そして、行き方や出発の仕方によっては、素晴らしい景色を堪能できます。.


ニューヨークへのフライト中、降下中にロウアーマンハッタンの素晴らしい景色を眺めることができた。.


帰り道、空港がどこにあるのかを改めて実感する機会があった。.


しかし、最後の試練がまだ残っていた。.


⏰ 有名なLGA空港の遅延についてはどうですか?

空港の物理的な構造は変わってしまったかもしれないが、かつてのラガーディア空港で私がぜひとも再体験したいと思っていたことが一つあった。


遅延。.


こうした改善が行われる以前は、遅延とラガーディア空港は、ニューヨークとピザのように切っても切れない関係にあるように思われていた。.


あなたは空港に着くでしょう。.


自分のゲートを見つけてください。.


座って下さい。.


そして待つ。.


すると、次のような声が聞こえてきます。


「皆様、少々遅れます…」


そして、ラガーディア空港を知っている人なら誰もがこう思うだろう。


もちろんそうです。.


今回は、出発前に多少の遅延は覚悟していた。.


そして、とても奇妙なことが起こった。.


私たちは出発した。.


時間を無駄に過ごすわけにはいかない。.


終わりのない謎の遅延は不要です。.


寝る場所を探さなければならないかどうか、悩む必要は全くなかった。.


私たちは飛行機に乗り込み、離陸した。.


LGA空港についてあれこれ思い出した後だったので、予想されていた遅延なく出発できたことは、記録に残しておく価値があるように思えたため、離陸の様子をビデオに録画しました。.



✈️ これでニューヨークへの旅行方法が変わるかも

長年にわたり、私は行き先に応じてニューアーク空港(EWR)かジョン・F・ケネディ国際空港( JFK )をよく利用してきた。


レンタカーが必要な場合や、ニュージャージー州北部の郊外に向かう場合は、ニューアークが都合の良い選択肢となることが多かった。.


フライトと目的地によっては、JFK空港も選択肢の一つだった。.


ラガーディア?


長い間、それは必ずしも私の第一希望ではなかった。.


今回の旅行の後、 状況は変わるかもしれない。


クイーンズやニューヨーク市街地へ行くには、ラガーディア空港は非常に便利だった。.


私はチャールストンから直行便で飛びました。.


ラガーディア空港に着陸しました。.


すぐにアストリアに到着した。.


そして出発の時間になると、清潔で近代的で快適な空港を通り抜け、予想していたような遅延もなく出発することができました。.


ここからここまで

だからこそ、古い写真を掲載するのはとても楽しいのです。.


1990年代のラガーディア空港を見てください。



それから私が撮った写真を見てください 2026.

もしあなたが何年もラガーディア空港を利用していないなら、頭の中にあるイメージをすべて消し去ってください。.

その空港はもう存在しないからです。.

空港は、私にとって普段はあまりワクワクする場所ではない。あくまでも目的を達成するための手段に過ぎない。.

保安検査を通過し、とんでもなく高価な飲み物を購入し、搭乗ゲートを見つけ、隣に座る人が飛行機の肘掛けに関する普遍的なルールを理解していることを願う。.

しかし、この変革は評価に値する。.

ラガーディア空港….

あなたに謝罪しなければなりません。.

私が覚えているのは、混雑したターミナル、低い天井、床に座っている人々、頭上にいるネズミ、そしてまるで避けられないかのような遅延です。.

その代わりに、あなたは私に美しく近代的な空港、素晴らしい景色、豊富な食事の選択肢、クイーンズへの容易なアクセス、そして定刻通りの出発を提供してくれました。.

そして、その古い写真は別のことも証明している。

私の記憶は、あなたが思っているほど誇張ではなかった。.

こんなことを言うなんて信じられないけど….

実は、またラガーディア空港を経由して飛行機に乗るのが楽しみなんです。.

よくやった、ニューヨーク。.

続きを読む
ニール・フラム ニール・フラム

✈️ ニューヨークに到着しました。ラガーディア空港はどうなったのでしょうか?!

やったぞ!


天気予報が降水確率 55%から雷雨を伴う降水確率77%に変わり、その後ほぼ降水なしに戻るという状況が、今朝チャールストンで飛行機に乗り、ニューヨークへ向かいました。


ラガーディア空港に飛行機で降り立つのは本当に久しぶりなのですが、一つ質問があります。


古いLGAはどうなったの!?


真剣に。.


私が覚えているラガーディア空港と、今日私が歩いたラガーディア空港は、まるで全く別の空港のように感じられる。.


て 、清潔で、明るい。


どこにでも食べ物の選択肢がある。.


座席が足りないからといって、人々が床に座って飛行機を待っているわけではない。.


そして、おそらく最も重要なことは….


天井裏をネズミが走り回っている様子は見かけませんでした。.


旧ラガーディア空港を利用したことがある人なら、私が必ずしも大げさに言っているわけではないことがわかるでしょう。😂


この場所は変わってしまった。.


🗽 これぞまさにニューヨーク流のおもてなし!

ラガーディア空港に着陸する際、飛行機からロウアーマンハッタンの写真を撮ることもできた。

それは、すぐに次のことがわかる景色のひとつです。


ええ、ニューヨークに戻ってきました。.

マンハッタンを空から眺めるのは、何度見ても飽きない魅力がある。.

そして、いよいよ今日の議題に取り掛かる時間となった。.

👻 超常現象は起こらなかった

私は『パラノーマル・アクティビティ』の当日券(ラッシュチケット)を手に入れられることを期待していた。


それは起こらなかった。.


それでも私はチケットに200ドルも払うつもりはない。


幽霊を見たいとは思っていたが、次の1ヶ月間、クレジットカードの明細書に幽霊の請求が載るほど強くは思っていなかった。.


しかし、ブロードウェイが完全に選択肢から外れたわけではない。.


代わりに「&ジュリエット」のチケットを手に入れました!


今夜はパーティーの後、ブロードウェイに行って、もともと予定していなかったものを観るつもりです。.


時として、そうした衝動的な選択こそが、最も楽しいものになることがある。.


後で感想を投稿しますね。.


🥓 ホテルでの実績解除

次の課題: ホテルに早めにチェックインできるだろうか?


はい。.


それはもしかしたら、今日の最大の勝利かもしれない。.


部屋に入り、荷物をすべて置いてから、ニューヨーク旅行におけるもう一つの非常に重要な優先事項を片付けた。.


私はベーコンの皿を取った。.

当然のことだ。.

それでは、復習しましょう。

✈️ ニューヨークに到着しました。.

🗽 上空からロウアーマンハッタンを見ました。.

😳 気づかないうちにラガーディア空港が全く別の空港になっていたようです。.

🏨 ホテルに早めにチェックインできました。.

🥓 ベーコンを食べました。.

👻パラノーマル・アクティビティのラッシュチケットを入手できませんでした。

🎭 代わりに「アンド ・ジュリエット」の チケットを手に入れました。

🎉 パーティーは 午後1時。

かなり順調に進んでいると言えるでしょう。.

そして今、これを公開した後….

パーティーの前に数時間昼寝をします。.

どうやら私のニューヨーク旅行の予定には、計画的な意識喪失も含まれているらしい。.

引き続きご注目ください。土曜日はまだたくさん残っています。.

続きを読む
ニール・フラム ニール・フラム

✈️ どんでん返し:ニューヨークに行くよ!

どうやら、自然界は私のブログを読んでいるようだ。.


数日前、ニューヨーク旅行に行くべきかどうか迷っていました。天気予報では 降水確率が55%から77%に上がり、雷雨も予想されていたからです。わざわざクイーンズまで飛行機で行って、ホテルの部屋に座って雨を眺めるなんて、あまり気が進みませんでした。


土曜日の朝に話を移そう。.


気温70度。晴れ。今朝の降水確率は2%。.

わかったよ、ニューヨーク。 君たちの勝ちだ。今行くよ 。😂


私のフライトは午前9時頃にラガーディア空港に到着予定で、そこからホテルに向かい、できれば早めにチェックインしたいと思っています。少なくとも、荷物だけでも預かってもらえるといいのですが。行かなければならない場所や会わなければならない人がいるので。


クイーンズ区アストリアで毎年開催される集まりは午後1時に始まるので、着陸してからパーティー会場まで数時間ある。


どうやら私は休暇中にリラックスするという考え方をしていないようで、すでに休暇後に何をするか考え始めている。.


👻 ブロードウェイでパラノーマル・アクティビティ?

ブロードウェイで上演される『パラノーマル・アクティビティ』をぜひ観てみたいです。


ただ一つ、小さな問題がある。.


チケットに200ドルも払うつもりはない。.


私はブロードウェイが好きです。.


私は超常現象が好きです。.


私は暗い映画館に座って、次に何が飛び出してくるのかと想像するのが好きだ。.


でも200ドルも払うなら、幽霊は私と一緒に劇場を出て、私の荷物をクイーンズまで運んで、私をベッドに寝かしつけてくれるべきだ。.


幸いなことに、別の可能性もある。.


午前9時に当日券が発売される予定なので、午後8時の公演のチケットが手に入るといいなと思っています。


だから、飛行機がラガーディア空港に着陸する頃には、手頃な価格のブロードウェイのチケットを手に入れようとも考えているだろう。.


どうやら、飛行機を着陸させるだけでは、午前9時の出来事としては物足りないらしい。.


うまくいけば、私の土曜日はこんな感じになるかもしれません。


✈️午前9時:ラガーディア空港到着
🏨午前:ホテルへ向かい、チェックインできれば
🎉午後1時:アストリアでパーティー
👻午後8時:ブロードウェイで「パラノーマル・アクティビティ」を観劇 —当日券が手に入れば


そして、その合間には、 ニューヨークベーグルとピザが必ずあるはずだ。


それらは選択肢ではありません。.


数日間、天気予報の降水確率が上がっていくのを見て、この旅行が本当に実現するのかどうか不安に思っていたのに、今朝の予報を見ると、ほとんど雨の降る可能性がないというのは、なんとも皮肉な話だ。.


それで...


ニューヨークシティ、今行くよ。.


あとは、飛行機が順調に飛んでくれること、ホテルが早めにチェックインさせてくれること、そして午前9時にブロードウェイのチケットの神様が私に微笑んでくれることを祈るばかりだ。.


それは決して無理な要求ではないですよね?


乞うご期待。.

続きを読む
ニール・フラム ニール・フラム

✈️ ニューヨーク旅行最新情報:母なる自然がその主張を裏付けている

数日前、私は今週土曜日にニューヨークへ飛び、ラガーディア空港(LGA)に到着後、クイーンズ区のアストリアで開催される毎年恒例の集まりに向かう予定だと書きました。


当時、天気予報では 降水確率は約55%。


あまり満足はしなかったが、55%ならまだ交渉の余地はある。.


良い...


自然界は、どうやら弁護士を雇ったようだ。.


今日、もう一度天気予報を確認しました。.


🌧️ 土曜日:降水確率77%。⛈️
雷雨も伴います。


この交渉は間違った方向に向かっている。.


普段なら、この旅行にワクワクしているはずだ。直行便だし、しばらく会っていない人たちにも会える。そして何より、クイーンズに戻れるのだ。クイーンズは、 本物のベーグル、本物のピザ、そして着陸後わずか4時間ほどでどんな食生活計画も台無しにしてしまうほど素晴らしい食べ物が溢れる、まさに魔法の街だ。


しかし、私の問題はここにあるのです。


私はニューヨークに飛んで、ホテルの部屋に座ってこう言うつもりはない。


「うん。あれは間違いなく雨だ。」


家から雨を眺めることができる。.


無料です。.


それに、空港やフライトの遅延、Uberの料金高騰、濡れた歩道、そして大自然が皆に大量の雨を降らせる中でニューヨーク市内を何とか移動しようとするといったことにも対処する必要がない。.

空港という要素も関係してくる。.

ニューヨーク近郊の雨や雷雨は、空の旅を効率的にするどころか、むしろ悪影響を及ぼしている。せっかくの快適な直行便が、空港の出発案内板をじっと見つめながら、 「遅延」という文字に生きる気力を徐々に失っていく、退屈な午後に変わってしまうかもしれない。

良いニュースは?

予報はまだ変更される可能性があります。.

悪い知らせは?

すでに変化している。降雨確率は55%から77%に上昇した。.

それは私が望んでいた方向ではありません。.

というわけで、ニール・ゲイツは本当にニューヨークに行くのか?という壮大な物語は続く。

フライトは予定通り運航されます。.

アストリアはまだ待っている。.

ベーグルはきっと今でも美味しいだろう。.

ピザが私を呼んでいる。.

しかし、 降水確率が77%で雷雨も予想される状況、ベーグルは相当説得力のある主張をしなければならないだろう。

乞うご期待。.

続きを読む
ニール・フラム ニール・フラム

✈️ 今週末ニューヨーク…たぶん。自然がチャットに登場しました。.

今週の土曜日、私はニューヨーク、具体的にはラガーディア空港(LGA)へ飛び、そこからクイーンズ区のアストリアへ向かい、毎年恒例の集まりに参加する予定だ。


普通なら、私は興奮するだろう。.


直行 便なので、それだけで旅の魅力が格段に増します。アトランタを駆け抜ける必要も、シャーロットで乗り継ぎ便のゲートが4回も変更になった理由を悩む必要もありません。飛行機に乗ってラガーディア空港に着陸したら、そのままクイーンズへ向かうだけです。


そして、クイーンズという街そのものもある。.


ベーグル。ピザ。アストリアのギリシャ料理。ニューヨーク市に入ると、なぜかより美味しく感じられる、まるで尽きることのない炭水化物の供給源。.


私はニューヨークで育ったので、故郷に戻ることにはどこか懐かしさを感じます。たとえ短い旅でも、炭水化物と一緒に、いつもちょっとしたノスタルジーがこみ上げてきます。.


しかし、一つ潜在的な問題がある。


天候。.


今のところ、土曜日の天気はやや不安定で、 一日を通して降水確率は約55%。

今なら、美味しいベーグルのためなら遠出も厭わない。.


ニューヨークのピザのためなら、どこへでも行くよ。.


私はラガーディア空港、交通渋滞、運転マナーの悪いドライバー、あらゆるものの高価格、そして何の理由もなくクラクションを鳴らされる可能性など、すべて我慢できます。.


私が ない のは、わざわざクイーンズまで飛行機で行って、ホテルの部屋の窓から雨が降るのを眺めて一日を過ごすことだ。


サウスカロライナでは、家の中で雨を眺めていられる。しかも、ずっと安い。.


もちろん、数日先の天気予報の信頼性は、出会い系サイトのプロフィールとほぼ同じくらいだ。 興味深い情報ではあるが、今のところそれに基づいて人生における重大な決断を下すつもりはない。


というわけで、今のところ旅行は予定通りです。.


スーツケースは詰められていない。.


ベーグルの注文はまだ確定していません。.


そして、私はその天気予報を注視しています。.


今週末、アストリアでピザを食べる予定ですか?


それとも、ニューヨークまで飛行機で行って雨を見る代わりに節約できたお金のことを考えながら、家でゆったりと過ごすことになるのだろうか?


乞うご期待。.

続きを読む