午後10時。こんなもの食べちゃいけないのに。でも、屋台が私を呼んだの。.

ニューヨーク市は午後10時です。


今日は長い一日だった。.


私は十分食べた。.


ホテルに戻ってきました。.


責任ある行動としては、水を飲んで、ベッドに入って、その日は寝るのが良いだろう。.


ただ一つ問題があった。.


ホテルの外にある屋台が私を呼んでいるようだった。.

比喩的な意味ではありません。.


外に出ると、きっとこんな声が聞こえたと思う。


「ニール…ニール…チキンとラムのご飯を食べに来て…」


私はどうすればよかったのでしょうか?


無視する?


それは失礼でしょう。.


🌃これがニューヨークのストリートフードです

この屋台には、ニューヨークの屋台に期待されるものが全て揃っている。


鶏肉のご飯添え。.


ラム肉のライス添え。.


ファラフェルとご飯。.


ジャイロ。.


ホットドッグ。.


さらに、カートの側面には他にもたくさんの選択肢が表示されているため、必要以上に長い間メニューをじっと見つめてしまうことになる。.


でも、私は自分が何を望んでいるのか分かっていた。.


サフランライスの上に鶏肉とラム肉をのせたもの。.

レタスを加える。.


トマトを加える。.


そして、絶対にホワイトソースをください。


ホットソース?


いいえ。.


私は以前にもその教訓を学んだことがある。.


私の胃とホットソースの関係は複雑だ。いや、実際にはかなり複雑な関係と言えるだろう。.


私の胃は明らかに限界を伝えてきた。.


私は彼らを尊重している。.


💰 えっ…これが値段なの?!

そして、その夜最大のサプライズが訪れた。.

皿全体で 10ドルちょっとだった。

で。.

ニューヨーク市.

私をからかってるの?

私は、その男が15ドルだと言うだろうと覚悟していた。もしかしたらもっと高いかもしれないとも。.

午後10時。お腹が空いた。私はニューヨークにいる。彼は鶏肉とラム肉を持っている。.

彼は交渉において絶対的な権限を持っている。.

実際には、たったの10ドルちょっとだった。.

その値段なら、喜んでカートを引いている人に20%のチップを追加で渡した。

そして、どういうわけか、事態はさらに馬鹿げた方向へと進んでいく。.

先ほど、 ホテルでコカ・コーラゼロを2本買いました。

ほとんど $8.

ここでの経済的な側面について、私が正しく理解しているか確認させてください。

🥤 ホテルで買ったコカ・コーラゼロ2本: 約8ドル

🍗🐑 ニューヨークの屋台で売っている、サフランライスの上に鶏肉とラム肉がたっぷり入った巨大な容器。レタス、トマト、ホワイトソース添え。10 ドルちょっと。

誰か、これについて説明してください。.

いや、やめておいた方がいい。.

誰かが調査して、屋台の店主に値段を上げるように言うのは嫌だ。.

🤤 午後10時に食べる価値はあったのか?

写真を見てください。.

あなたはもう答えを知っているはずだ。.

チキン。.

子羊。.

サフランライス。.

レタス。.

トマト。.

白いソースが至る所に。.

辛いソースは食べません。消化器系が正式に苦情を申し立てることなく、残りの旅を楽しみたいからです。.

そしてそれは 素晴らしい。

午後10時にこれを食べたのは良い判断だったのだろうか?

栄養面では?

おそらく違うだろう。.

経済的に?

絶対に。.

精神的に?

私は「はい」と答えます。.

友人や家族と過ごしたり、ニューヨークの裏庭で食べるような料理を食べたり、楽しすぎてブロードウェイのショーを見逃したり、夜のクイーンズをドライブしたりと、充実した一日を過ごした後、これがふさわしい締めくくりだと感じます。.

明日は、責任ある食生活について考えよう。.

今夜?

カートが呼んだ。.

私は答えた。.

ニューヨーク市でたった10ドルちょっとで買えたのだから、買って本当に良かった。.

前の
前の

ヒューストン、問題発生

次
次

番組を見逃したということは、素晴らしい一日を過ごしたということ。